Phrases: out of the blue. Unique: The editorially approved PONS Online Dictionary with text translation tool now includes a database with hundreds of millions of real translations from the Internet. This new feature displays references to sentence blue film blue film english english from translated texts, which we have found for you on the Internet, directly within many of our PONS dictionary entries. With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for blue film and thousands of other words.